Saxofoon, dwergfluit en harmonium: de muzikale selectie van “Le Monde Afrique” #234

Elke vrijdag presenteert Le Monde Afrique drie nieuwe muziekreleases van of geïnspireerd door het continent. Deze week reizen we naar Algerije, Kameroen en Ethiopië met opnames rechtstreeks uit het verleden.

“Habitek” van Freh Khodja

Na de compilatie Sweet Rebels en de heruitgave van albums van de groep Les Abranis en de diva Warda, zet WeWantSounds zijn verkenning van het muzikale verleden van Algerije voort met Ken Andi Habib, een plaat van saxofonist Freh Khodja die in 1975 uitkwam en op vrijdag 4 juli voor het eerst opnieuw werd uitgebracht op vinyl en digitaal formaat.

Dit oeuvre omvat acht nummers opgenomen in Parijs met Les Flammes, een groep immigrantenmuzikanten, en presenteert, volgens het Franse label, een "meesterlijke mix" van Arabische muziek, jazz, funk en Caribische, Latijns-Amerikaanse en Kaapverdische invloeden. Freh Khodja, geboren in 1949 in Sidi Bel Abbès en in 1968 in Frankrijk aangekomen, heeft zich onderscheiden als artiest, arrangeur en componist, met name voor televisie.

“Bosgeboorte”, door Francis Bebey

Op weg naar Kameroen met Francis Bebey 's (1929-2001) Magnetic Treasure . Onder deze raadselachtige titel bevinden zich twintig "verwaarloosde juweeltjes" in de vorm van tapes, gevonden in het huis van zijn zoon, Patrick Bebey , en gedigitaliseerd door Het Britse label Africa Seven brengt de nummers uit op een album dat eind mei uitkomt op vinyl en digitaal.

Tussen niet eerder uitgebrachte nummers, archiefopnames en alternatieve versies van reeds bekende titels vinden we, intact, de kunst van het experimenteren van degene die niet aarzelde om pygmeefluit en drumcomputer, klassieke gitaarriffs en synthetische loops te combineren, en vrolijk laveert tussen folksongs, afrofunk en spoken word - zoals in het bijzonder blijkt uit het nummer Forest Nativity.

“De Storm”, door Emahoy Tsege Mariam Gebru

Maak plaats voor kerkmuziek met Church of Kidane Mehret (1972), een album van componiste Emahoy Tsege Mariam Gebru, eind mei opnieuw uitgebracht door het Amerikaanse label Mississippi Records op vinyl, cassette, cd en digitaal. Deze orthodoxe non, geboren in Addis Abeba in 1923 en overleden in Jeruzalem op 99-jarige leeftijd, leerde klassieke muziek in Zwitserland – waar ze als kind naar een kostschool werd gestuurd – voordat ze religieuze muziek studeerde in Ethiopië en vervolgens het Derg-regime ontvluchtte (1974-1987) en naar een klooster in Israël verhuisde.

Ze nam zichzelf op in kerken en maakte stukken voor piano, orgel en harmonium die wellicht in de vergetelheid zouden zijn geraakt als ze niet in 2006 waren herontdekt door Francis Falceto, maker van de beroemde bundel "Ethiopiques".